Prevod od "che ti sposi" do Srpski

Prevodi:

da se udaješ

Kako koristiti "che ti sposi" u rečenicama:

Tray, non voglio che ti sposi e mi lasci.
Mrzm što se udaješ i odlaziš.
Walter lo sa che ti sposi?
Zna li Volter da se udaješ?
Ho sentito dire che ti sposi, è vero?
Koliko sam shvatila, ti se ženiš?
Ti voglio dire che non mi va che ti sposi quel buzzurro.
Ne mogu da shvatim da æeš da se udaš za onog klipana.
In breve, Harold, credo sia ora che ti sposi.
Da skratim, Harolde, mislim da je vreme da se oženiš.
Non sei sposata e non c'è speranza che ti sposi.
Nisi udata, a po svemu sudeæi nikad neæeš ni biti.
John, ho sentito che ti sposi.
O, Džone, èujem da se ženiš.
Lascia prima che ti sposi, poi gli racconti tutto.
Prvo ga moraš uvjeriti da se oženi s tobom, a onda mu sve isprièaj.
Com'è possibile che ti sposi domenica prossima?
Sad je sreda, kako možeš da se oženiš u nedelju?
È meglio che ti sposi presto,..
Trebala bi što pre da se udaš.
Non solo che non sei morta... ma che ti sposi con una fottuta testa di cazzo.
Ne samo što nisi mrtva, veæ se udaješ za nekog jebenog kretena.
Il giorno che ti sposi lo capisci: "Merda, non posso andarmene adesso.
Kad se oženiš onda skontaš "Sranje, sad ne mogu otiæi.
Credo sia meraviglioso che ti sposi, comunque.
Mislim da je divno što se udaješ, kako god.
Mm-hm, ok, da una parte lo preferisco, ma... non mi piace l'idea che ti sposi così presto.
Na neki naèin mi se to sviða, ali mi se ne sviða to što se udaješ tako brzo.
Se si viene a sapere prima che ti sposi, tutte le porte di Londra si chiuderanno di fronte a te.
Ako se to proèuje, a ti još nisi udata, svaka vrata u Londonu biæe ti zalupljena pred nosom.
Io voglio che tu sia felice, e ovviamente devi vivere la tua vita, ma il fatto che ti sposi non e' una cosa da niente per me, percio' ti prego, non farlo dove lavoro.
Oèito si nastavio sa životom. Ali tvoja ženidba teško mi pada. Molim te, ne ženi se na mom radnom mjestu.
Direi che ti sposi, metti su famiglia, invecchi e muori felice.
Mislim da æeš da se oženiš, onda æeš osnovati porodicu, Zatim æeš ostariti i na kraju æeš umreti sreæan.
Cos'e' questa storia che ti sposi?
Šta je ovo sa ženidbom? Moramo da prièamo.
Ehi... cos'e' questa storia che ti sposi?
Šta je ovo s tvojom ženidbom?
Ma perché tua madre non vuole che ti sposi?
Ali zašto bi vaša majka spreèavala venèanje?
Siamo cosi' eccitati all'idea che ti sposi che domani ti veniamo a trovare.
Tako smo uzbuðeni zbog tvoje ženidbe da dolazimo sutra.
No, non c'entra niente col fatto che ti sposi...
Ne, to nema nikakve veze s vama udaje.
Il fatto è che ti sposi con Zack.
Ima veze s tim što se udaješ za Zaka.
Ho sentito che ti sposi, Zach, congratulazioni.
Èujem da se ženiš, Zah, èestitam.
Voglio che ti sposi con me.
Želim da se udaš za mene.
2.1174511909485s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?